Ông thánh còn có khi nhầm, huống chi con gái mới dăm tuổi đầu

Direct English translation

Even a saint is sometimes mistaken, let alone a girl only five years old.

Equivalent English version

To err is human

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói rằng đến người giỏi hoặc đáng kính còn có lúc sai lầm, thì người non nớt, ít kinh nghiệm càng khó tránh khỏi lỗi lầm. Thường được dùng để cảm thông, bao dung hoặc giảm nhẹ trách nhiệm cho người trẻ, người chưa từng trải.

English explanation

It means that even the wise or venerable can be wrong, so the young and inexperienced are all the more likely to make mistakes. It is often used to express understanding, leniency, or sympathy toward someone immature or unseasoned.